You're special!!

ひまがあればついついYouTubeを覗いてしまうのですが、
今日はとても素晴らしいものに出会えたので、みなさんにもご紹介。

日本でもおなじみ、セサミストリートの人気キャラクターのひとり、
というかふたり、アーニーとバートの心温まる一コマ。

簡単な英語なので字幕なしでもわかりやすいですが、
簡単に解説をすると・・・。

いつも元気なアーニーが何やら悲しそうです。
心配したバートがわけを尋ねると、アーニーはこう答えます。
「ぼくなんてどうってことないつまんないやつなんだ・・・」

それを聞いたバートはすかさずこう答えます。
「ヘイ、アーニー！そんなことないよ、きみはスペシャルさ！！」

その言葉を聞いてもまだ疑わしげなアーニーに、
バートは次々とアーニーのスペシャルなところを挙げていきます。

それらを聞いてようやく元気を取り戻したアーニー。
「ありがとう、バート。きみのおかげで元気が出たよ」
とお礼を言うと、
「だって全部ほんとうのことだからさ」
バートはそう言って去っていきます。

そして最後にアーニーがテレビの向こう側のわたしたちにこう語りかけます。
「もちろん、きみもスペシャルなんだよ」

う〜ん、やられました。